Heute hatte ich im #Krimi-#podcasting von #SRF mit „Dräckegi Wösch“ sozusagen einen #Berndeutsch-Kurs der speziellen Art. Da wurden Fotos zu #Photonen, ein Bild wurde nicht aufgehängt, sondern aufgemacht, und eine #Schallplatte gepumpt, anstatt ausgeliehen.
Was man nicht alles lernt, im Öffentlich-rechtlichen. Gestern ist übrigens die #SERAFE-Rechnung gekommen.
Never mind the Berner Fasnacht.
Here’s the #Schnitzupönks.
Während gleichzeitig in Bern mit schrecklicher Symbolik die Fasnacht beginnt (indem der Bär freigelassen wird), lege ich hier mal schon vor.
Omega. Auf #Bärndütsch "ebenfalls grossartig".
#Bärndütsch Aschi, Resu u Wernu heis afe chli xee mit dene Sangschtränd; si tüe liebr chli Schteine bigele.
Aschi, Resu u Wernu finge, es sig de öppe näch gnue bi dene Löie, wo im Wasser wone. Drbi hez gar kenr gha. #Bärndütsch
U mängisch ligen i ym Gras u luege zue, wi d’Wulche zieh,
U bi so chly u bi so gross u bi dermit
E chlyne Teil vo öppis Grossem, wo da spielt,
Mängisch zart u mängisch wild.
U de loben i das Grosse, wo da spielt,
Mängisch zart u mängisch wild.
#mundart #songtext #bärndütsch
