"The Way We Talk" (HK 2024, dir. Adam Wong). A wonderful film, very cinematic, with a great script and cast. A profound exploration of identity and the complexities of deaf culture through the experiences of its young characters. Super interesting to see the tension here between cochlear implants and sign language in the deaf community.
Ich wurde gerade von einem Patienten gefragt, ob ich Gebärde Sprache spreche. 
Meine Antwort : "Mein Freund ist Italiener - das erklärt doch alles!" 
2/4
+ Beschreibung der Örtlichkeiten und Anreisewege voraus.
Dies hatte ich dem Schauspielhaus bereits in einer Email im November 24 mitgeteilt.
Und nun wird es endlich umgesetzt!
Darum geht ein ganz besonderer Dank raus an Mieze McCripple Effi Biest Stadt:Kollektiv Düsseldorfer Schauspielhaus
Was ist mit #inklusiv gemeint?
Der Cast besteht aus behinderten und neurodivergenten Drag Künstler*innen.
Die Show wird in #gebärdensprache übersetzt, es gibt mehr Rollstuhlplätze und Begleitplätze.
True Biz ist wirklich ein ausgezeichnetes Buch über Gehörlosigkeit, (Amerikanische) Gebärdensprache, erwachsen werden und Zwischenmenschliches. Auch das Buchlayout tut viel interessantes, um rüberzubringen, um einen in eine Perspektive zu versetzen, in der Gebärdetes leichter zu verfolgen ist als Gehörtes. Ich freue mich sehr, dass es jetzt auch ins Deutsche übersetzt wurde und ich es somit noch mehr Leuten empfehlen kann. #signlanguage #Gebärdensprache #Gebärdensprachen #AmericanSignLanguage
https://mastodon.social/@Buchhandlung_am_Bruehl/114354841170462038
Es gibt übrigens in der Unterhaltung in #Gebärdensprache auch gedankensuchende "Äh's" und "Ähm's" wie in der Lautsprache.
... die 'hört' man nur nicht, die sieht man nur. 
ff. ... wie emotionale Nuancen vermittelnde Ausdrucksform, der Lautsprache ebenbürtig, ja, in mancher Hinsicht überlegen."
In o.g. Unterhaltung* wurde mir u.a. das Zitat als "Mutter allen Blödsinns" entgegengebracht.
*von einem Profil mit sehr audistischer Haltung mir ggü. Hatte gehofft, dass mir von anderen Seiten Unterstützung kommt.
NOTA BENE
#Gebärdensprache ist eine eigenständige, gesetzl. anerkannte Sprache, in einigen Ländern als Minderheiten-, National- und Amtssprache erklärt.
2/2
Ableistischen* Zügen war ich hier im Fediverse bereits ausgesetzt.
*hier: audistisch
Musste hier einer Unterhaltung, die grenzwertig beleidigend war, standhalten. Thema war #Gebärdensprache und ein Zitat eines bekannten, bereits verstorbenen brit. Autors und Neurologen, Oliver Sacks,
"Die Gebärdensprache ist kein primitiver Behelf, wie viele glauben, sondern eine strukturierte, differenzierte, feinste intellektuelle ...
1/2
Gehörlosigkeit bzw. Taubsein ist ein breites Spektrum und geht weit über das Fehlen von Schall hinaus.
Sie ist eine kulturelle Identität, die sich durch Gebärdensprache, Mimik und visuelle Kommunikation ausdrückt.
Begriffe wie "stille/leise Welt" "ohne Worte" kommen oft aus der Perspektive von hörenden Menschen und vernachlässigen die Vielfalt innerhalb der Gehörlosen-Community.
Stigma: Ein negatives Vorurteil über etwas oder jemanden.
Formulierungsideen kommen aus verschiedenen Perspektiven der vielfältigen Community.
---
Werde Mitglied! https://gebaerdenverse.at/index.php/mitgliedschaft/
Sensibilisierungsschulung für ein respektvolles Verhalten gegenüber gehörlosen Menschen: Im zweitägigen Seminar erhältst Du Einblick in Gebärdensprache und Gehörlosenkultur. Du lernst Begrüßungen, Absehübungen und den respektvollen Umgang mit Gehörlosen. Neben kulturellen Hintergründen wird auch die Bedeutung von Inklusion betont. 
Ziel ist es, Barrieren abzubauen und die Kommunikation zu erleichtern. Der Kurs findet in Deutscher Gebärdensprache statt und wird simultan gedolmetscht. Die Kursleiterin ist gehörlos.
Fr, 28.3. + 4.4.2025 von 09:30–15:30 Uhr | vhs Reinickendorf https://www.vhsit.berlin.de/VHSKURSE/BusinessPages/CourseDetail.aspx?id=741658
#VHS #Berlin #SignLanguage #Gebärdensprache #Gebärde #DGS #Inklusion #Deaf @volkshochschule
https://www.vhsit.berlin.de/VHSKURSE/BusinessPages/CourseDetail.aspx?id=741658
@heiseonline der Ring für Gebärdensprache klingt sehr spannend, aber die Überschrift doch zu positiv: aktuell erkennt das Gerät nur das Alphabet und zwar mit 80-90% Sicherheit. Buchstabieren und dann auch noch relevanter Anteil an Fehlern, das ist ein interessanter Proof of Concept aber kein „KI übersetzt #Gebärdensprache in Echtzeit“!
#DGS #Gebärden
KI-#Ring übersetzt #Gebärdensprache in Echtzeit. Ein von einer US-amerikanischen Universität entwickelter Ring könnte #Gehörlosen die Eingabe in Computern erleichtern. Er erkennt per KI die Gebärdensprache. https://www.heise.de/news/KI-Ring-uebersetzt-Gebaerdensprache-in-Echtzeit-10320209.html #künstlicheIntelligenz
Die Museumsnacht 2025 findet im Polit-Forum (Käfigturm) um 20 Uhr im Rahmen der aktuellen Ausstellung «Ausgeloste Bürgerräte: Ein Update für die Demokratie?» statt. Ein Teil des Abendprogramms widmet sich der Frage der Teilhabe an der Demokratie, auch für Menschen mit Behinderungen. Leben wir wirklich in einer perfekten Demokratie?
aus:
#SignDict | Dt. #Gebärdensprache -Wörterbuch made by
@bitboxer
Quelle: https://signdict.org/entry/505
aus: Der Bundesweite Warntag in Deutscher #Gebärdensprache, https://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Videos/DE/Warnung-Vorsorge/Warnung/bundesweiter_warntag_gebaerdensprache_video.html
Im Video: Taube Gebärdensprachdozentin und staatl. gepr. Gebärdensprachdolmetscherin, Geschäftsführerin Gebärdensprach-Service handgold
ALLGEMEINE INFO
Bitte nicht schreiben:
"Gebärdendolmetscher*in",
#Gebärdensprache ist eine eigenständige Sprache mit eigener Grammatik und Syntax¹. Sie ist nur nicht hörbar, sondern sichtbar.
¹keine Ansammlung von bloßen Gesten oder Gebärden
Korrekt ist #Gebärdensprachdolmetscher *in
oder noch akkurater (Berufsbezeichnung):
Dolmetscher*in für Deutsche² Gebärdensprache (und Deutsche Lautsprache³)
²wahlweise Britische, Österreichische, Spanische etc.
³Voicen
aus:
#SignDict | Dt. #Gebärdensprache -Wörterbuch made by
@bitboxer
Quelle: https://signdict.org/entry/323
Unterrichtsmaterialien zur #Inklusion spielen eine entscheidende Rolle dabei, Schüler*innen das Leben mit Behinderungen näherzubringen.
Spezifische Materialien zu #Gehörlosigkeit & #Sehbehinderung ermöglichen einen 1. Zugang zur #Gebärdensprache sowie ein Verständnis für die Herausforderungen im Alltag sehbehinderter Personen.
Die Materialien können dazu beitragen, ein inklusives Umfeld zu schaffen, das auf Verständnis, Respekt & Unterstützung basiert.
https://www.bildungsserver.de/inklusive-schule-unterrichtsmaterialien-11011-de.html#Unterrichtsmaterialien_zur_Gehoerlosigkeit_und_Hoerschaedigung
#Schule #FediLZ
Hamburg Journal | 02.03.2025 (mit Gebärdensprache)
Das Hamburg Journal berichtet über den Ausgang der Bürgerschaftswahl – übersetzt in Gebärdensprache.
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/hamburg_journal/Hamburg-Journal,hamj156578.html
Von der #Tagesschau gibt es jetzt viele Informationen rund um die Wahl auch in Deutscher #Gebärdensprache. Neben Infos direkt zur Wahl gibt es bspw. Videos zu allen Spitzenkandidat*innen:
https://www.tagesschau.de/inland/bundestagswahl/gebaerdensprache/bundestagswahl-in-gebaerdensprache-100.html
Die Liste mit barrierefreien Informationen haben wir auf unserer Seite entsprechend angepasst:
https://www.inklusion.sh/aktuelles/nachrichten/nachricht/bundestagswahl-2025/
