Building the latest version of samba from source on my Raspberry Pi 5 because whenever I access my share from iPhone or iPad - even though I log in as a registered user - I only have read access.
On a Mac in Finder everything works perfectly well - just like on other Linux/Windows systems.
Hopefully newer SMB version will help.
Or if you guys know what might be the reason - help is greatly appreciated .