People: "I don't read old stories to my daughters because they are outdated and sexist and women are all passive princesses waiting to be saved."
Me: I set out to read 26 traditional epics about woman heroes, and so far I have found 32.
Alright, so I am still working on the list and which ones I'll be able to read, but here is what I have right now
1/2
Follow #WomensEpics for updates
Agu-Nogon-Abakha (Buryat)
Bidasari (Malaysia)
Cilappatikaram (Tamil)
Matabagka seeks the deity of the wind (Philippines)
Epic of Siri (Tulu)
Tale of Princess Fatima (Arab)
The song of Grotti (Iceland)
Inyan Olugu (Igbo)
Hervor and Heidrek (Iceland)
Silence (France)
Gudrun (Germany)
Mṛcchakatika (India)
Manimekalai (Tamil)
Kundalakesi (Tamil)
#WomensEpics 2/2
The tale of the Nisan shamaness (Manchu)
Ocy-Bala (Altai)
Hi'iakaikapoliopele (Hawaii)
Queen Bertha (France)
Manasa (Bengal)
Chandravati's Ramayana (Bengal)
Umesiben Mama (Manchu)
Repunnot-un-Kur (Ainu)
Nne Mgbaafo (Igbo)
Ashima (Yi)
Juliana (Anglo-Saxon)
Sirin Mama (Sibe)
Note: this list doesn't include the stories I could not find a translation for (see earlier toots for that list)
@TarkabarkaHolgy how do you fit this path where women drive the story in Torah?
https://blackskimmer.blogspot.com/2008/08/sketch-of-how-women-drive-story-in.html
I first encountered it on a magical night when we studied torah till dawn for Tikun Leil Shavuout. each hour a different teacher explored a different stage in the story. it was magical by 3 4am the whole story started unfolding.
I don't think it was planned.
somewhere there must be a poetical telling of it.
Just spent 20 minutes looking through the owner's manual of my Nissan juke. Couldn't find any references to this.
@TarkabarkaHolgy do you have a link/source for these ?
@ralex Most of them have been published in English in book format, or in larger collections
@ralex let me know if you can't find one I'll get the link
@TarkabarkaHolgy I was interested by Silence and the Queen Bertha, because I am french and never heard of it, and I can't find anything.
@TarkabarkaHolgy When you are ready to share the results of this, I would also love to know where you searched in order to find these.
@TarkabarkaHolgy
I did read those books (not a steady diet of course) to my children (female and male) so I could point to those issues and explain the problems. They can be a good resouce for teaching.